小
中
大
仅永久VIP可访问
0
8
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-07-05 13:58:38
咏史八首·其三
拼音译文音对译
正文字数：60
吾希段干木，偃息藩魏君。
吾慕鲁仲连，谈笑却秦军。
当世贵不羁，遭难能解纷。
功成耻受赏，高节卓不群。
临组不肯绁，对珪宁肯分。
连玺曜前庭，比之犹浮云。
wú xī duàn gān mù yǎn xī fān wèi jūn
wú mù lǔ zhòng lián tán xiào què qín jūn
dāng shì guì bù jī zāo nàn néng jiě fēn
gōng chéng chǐ shòu shǎng gāo jié zhuó bù qún
lín zǔ bù kěn xiè duì guī nìng kěn fēn
lián xǐ yào qián tíng bǐ zhī yóu fú yún
吾希段干木，偃息藩魏君。
我仰慕段干木，使秦国偃旗息鼓不敢进犯魏国。
吾慕鲁仲连，谈笑却秦军。
当世贵不羁，遭难能解纷。
可贵的是在世上不受富贵笼络，在人家遭难时替人家排难解忧。
功成耻受赏，高节卓不群。
临组不肯绁，对珪宁肯分。
连玺曜前庭，比之犹浮云。
（对于他们来说）同时佩两枚官印光耀门庭的事，与自己却好像浮云一样。
zuǒ sī yǒng shǐ bā shǒu · qí sān
我仰慕段干木，使秦国偃旗息鼓不敢进犯魏国。
我仰慕鲁仲连，谈笑之间使秦军撤退。
可贵的是在世上不受富贵笼络，在人家遭难时替人家排难解忧。
立了大功却不受赏赐，高尚的气节与众不同。
交给他们官印不肯接受，难道还肯接受圭璋？
（对于他们来说）同时佩两枚官印光耀门庭的事，与自己却好像浮云一样。
左思《咏史八首·其三》
1
00:00:00,000 --> 00:00:09,033
左思《咏史八首·其三》
2
00:00:09,033 --> 00:00:16,800
吾希段干木，偃息藩魏君。
3
00:00:16,800 --> 00:00:24,966
吾慕鲁仲连，谈笑却秦军。
4
00:00:24,966 --> 00:00:32,766
当世贵不羁，遭难能解纷。
5
00:00:32,766 --> 00:00:40,800
功成耻受赏，高节卓不群。
6
00:00:40,800 --> 00:00:48,733
临组不肯绁，对珪宁肯分。
7
00:00:48,733 --> 00:00:56,600
连玺曜前庭，比之犹浮云。
魏晋
