小
中
大
仅永久VIP可访问
0
6
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-07-27 22:40:46
沁园春·壬辰生日自寿时年二十四
拼音译文音对译
正文字数：114
苍苍者天，生余何为，令人慨慷。叹其年难及，丁时已过，一寒至此，辛味都尝。似水才名，如烟好梦，断尽黄齑苦笋肠。临风叹，只六旬老母，苦节宜偿。
男儿堕地堪伤。怪二十何来镜里霜。况笑人寂寂，邓曾拜衮，所居赫赫，周已称郎。寿岂人争，才非尔福，天意兼之忌酒狂。当杯想，想五湖三亩，是我行藏。
cāng cāng zhě tiān shēng yú hé wéi lìng rén kǎi kāng tàn qí nián nán jí dīng shí yǐ guò yì hán zhì cǐ xīn wèi dōu cháng sì shuǐ cái míng rú yān hǎo mèng duàn jìn huáng jī kǔ sǔn cháng lín fēng tàn zhǐ liù xún lǎo mǔ kǔ jié yí cháng
nán ér duò dì kān shāng guài èr shí hé lái jìng lǐ shuāng kuàng xiào rén jì jì dèng céng bài gǔn suǒ jū hè hè zhōu yǐ chēng láng shòu qǐ rén zhēng cái fēi ěr fú tiān yì jiān zhī jì jiǔ kuáng dāng bēi xiǎng xiǎng wǔ hú sān mǔ shì wǒ xíng cáng
苍苍者天，生余何为，令人慨慷。叹其年难及，丁时已过，一寒至此，辛味都尝。似水才名，如烟好梦，断尽黄齑苦笋肠。临风叹，只六旬老母，苦节宜偿。
苍天啊，生我到这世上是为何呢，真让人感慨悲叹。感叹自己有所作为的年岁难以企及，壮健的时光已经过去，如今贫困到了这般境地，生活的酸甜苦辣都已尝遍。自己有着如水般易逝的才名，如烟般虚幻的好梦，粗茶淡饭的生活让人愁肠百结。迎着风感叹，家中只有六十岁的老母，她坚守节义，这样的苦境应当得到补偿。
男儿堕地堪伤。怪二十何来镜里霜。况笑人寂寂，邓曾拜衮，所居赫赫，周已称郎。寿岂人争，才非尔福，天意兼之忌酒狂。当杯想，想五湖三亩，是我行藏。
我这堂堂男儿生在世上真令人感伤。奇怪的是为何二十岁就已在镜中看到了白发。更何况还像王融那样无人赏识，而邓禹二十四岁就拜为大司徒显耀一时，周瑜年少时就声名赫赫。寿命难道是可以与人相争的吗，才华也并非就是福气，天意如此，还得戒掉饮酒发狂的毛病。端起酒杯时暗自思量，那五湖旁狭小的宅地，才是我隐退的归宿，也是我人生的行止之处啊。
huáng jǐng rén qìn yuán chūn · rén chén shēng rì zì shòu shí nián èr shí sì
苍天啊，生我到这世上是为何呢，真让人感慨悲叹。感叹自己有所作为的年岁难以企及，壮健的时光已经过去，如今贫困到了这般境地，生活的酸甜苦辣都已尝遍。自己有着如水般易逝的才名，如烟般虚幻的好梦，粗茶淡饭的生活让人愁肠百结。迎着风感叹，家中只有六十岁的老母，她坚守节义，这样的苦境应当得到补偿。
我这堂堂男儿生在世上真令人感伤。奇怪的是为何二十岁就已在镜中看到了白发。更何况还像王融那样无人赏识，而邓禹二十四岁就拜为大司徒显耀一时，周瑜年少时就声名赫赫。寿命难道是可以与人相争的吗，才华也并非就是福气，天意如此，还得戒掉饮酒发狂的毛病。端起酒杯时暗自思量，那五湖旁狭小的宅地，才是我隐退的归宿，也是我人生的行止之处啊。
黄景仁《沁园春·壬辰生日自寿时年二十四》
1
00:00:00,000 --> 00:00:14,100
黄景仁《沁园春·壬辰生日自寿时年二十四》
2
00:00:14,100 --> 00:00:24,466
苍苍者天，生余何为，令人慨慷。
3
00:00:24,466 --> 00:00:38,900
叹其年难及，丁时已过，一寒至此，辛味都尝。
4
00:00:38,900 --> 00:00:52,333
似水才名，如烟好梦，断尽黄齑苦笋肠。
5
00:00:52,333 --> 00:01:04,600
临风叹，只六旬老母，苦节宜偿。
6
00:01:04,600 --> 00:01:09,800
男儿堕地堪伤。
7
00:01:09,800 --> 00:01:17,266
怪二十何来镜里霜。
8
00:01:17,266 --> 00:01:31,066
况笑人寂寂，邓曾拜衮，所居赫赫，周已称郎。
9
00:01:31,066 --> 00:01:43,066
寿岂人争，才非尔福，天意兼之忌酒狂。
10
00:01:43,066 --> 00:01:54,466
当杯想，想五湖三亩，是我行藏。
清代
