小
中
大
黄景仁《水调歌头·仇二以湖湘道远且怜余病劝勿往词以谢之》
仅永久VIP可访问
0
9
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-07-27 22:41:00
水调歌头·仇二以湖湘道远且怜余病劝勿往词以谢之
拼音译文音对译
正文字数：95
一事与君说，君莫苦羁留。百年过隙驹耳，行矣复何求？且耐残羹冷炙，还受晓风残月，博得十年游。若待嫁娶毕，白发人在不？
离击筑，驩弹铗，粲登楼。仆虽不及若辈，颇抱古今愁。此去月明千里，且把离骚一卷，读下洞庭舟。大笑揖君去，帆势破清秋。
yí shì yǔ jūn shuō jūn mò kǔ jī liú bǎi nián guò xì jū ěr xíng yǐ fù hé qiú qiě nài cán gēng lěng zhì hái shòu xiǎo fēng cán yuè bó dé shí nián yóu ruò dài jià qǔ bì bái fà rén zài fǒu
lí jī zhù huān tán jiá càn dēng lóu pú suī bù jí ruò bèi pō bào gǔ jīn chóu cǐ qù yuè míng qiān lǐ qiě bǎ lí sāo yí juàn dú xià dòng tíng zhōu dà xiào yī jūn qù fān shì pò qīng qiū
一事与君说，君莫苦羁留。百年过隙驹耳，行矣复何求？且耐残羹冷炙，还受晓风残月，博得十年游。若待嫁娶毕，白发人在不？
我要跟你讲一件事，那就是你不要苦苦地劝我留下。人生百年的光阴如白驹过隙，我只想启行还有什么需求？姑且忍耐别人施舍的饭食，还要经受旅途的辛苦，换得十年游览。若要等待儿女婚事完毕，那衰年白发哪里会等待！
离击筑，驩弹铗，粲登楼。仆虽不及若辈，颇抱古今愁。此去月明千里，且把离骚一卷，读下洞庭舟。大笑揖君去，帆势破清秋。
高渐离击筑送荆轲表达了他送别友人的离愁，冯骥弹铗表达了他生活穷困、求助于人之愁，王粲写《登楼赋》抒发了他的思乡之愁。我虽然不及这些人，但我的胸怀中也有许多古今的忧愁。此一去有明月千里相照，我将携一卷《离骚》，伴随行船直下洞庭湖。我大笑着告别你，扬帆远去似要冲向清朗的秋空。
huáng jǐng rén shuǐ diào gē tóu · qiú èr yǐ hú xiāng dào yuǎn qiě lián yú bìng quàn wù wǎng cí yǐ xiè zhī
我要跟你讲一件事，那就是你不要苦苦地劝我留下。人生百年的光阴如白驹过隙，我只想启行还有什么需求？姑且忍耐别人施舍的饭食，还要经受旅途的辛苦，换得十年游览。若要等待儿女婚事完毕，那衰年白发哪里会等待！
高渐离击筑送荆轲表达了他送别友人的离愁，冯骥弹铗表达了他生活穷困、求助于人之愁，王粲写《登楼赋》抒发了他的思乡之愁。我虽然不及这些人，但我的胸怀中也有许多古今的忧愁。此一去有明月千里相照，我将携一卷《离骚》，伴随行船直下洞庭湖。我大笑着告别你，扬帆远去似要冲向清朗的秋空。
黄景仁《水调歌头·仇二以湖湘道远且怜余病劝勿往词以谢之》
1
00:00:00,000 --> 00:00:15,033
黄景仁《水调歌头·仇二以湖湘道远且怜余病劝勿往词以谢之》
2
00:00:15,033 --> 00:00:21,733
一事与君说，君莫苦羁留。
3
00:00:21,733 --> 00:00:29,933
百年过隙驹耳，行矣复何求？
4
00:00:29,933 --> 00:00:41,500
且耐残羹冷炙，还受晓风残月，博得十年游。
5
00:00:41,500 --> 00:00:49,700
若待嫁娶毕，白发人在不？
6
00:00:49,700 --> 00:00:55,966
离击筑，驩弹铗，粲登楼。
7
00:00:55,966 --> 00:01:02,700
仆虽不及若辈，颇抱古今愁。
8
00:01:02,700 --> 00:01:13,933
此去月明千里，且把离骚一卷，读下洞庭舟。
9
00:01:13,933 --> 00:01:21,333
大笑揖君去，帆势破清秋。
清代
