小
中
大
仅永久VIP可访问
0
4
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-07-05 11:21:35
杂诗七首·其七
拼音译文音对译
正文字数：100
揽衣出中闺，逍遥步两楹。
闲房何寂寥，绿草被阶庭。
空穴自生风，百鸟翩南征。
春思安可忘，忧戚与君并。
佳人在远道，妾身单且茕。
欢会难再遇，兰芝不重荣。
人皆弃旧爱，君岂若平生。
寄松为女萝，依水如浮萍。
赍身奉衿带，朝夕不堕倾。
傥终顾眄恩，永副我中情。
lǎn yī chū zhōng guī xiāo yáo bù liǎng yíng
xián fáng hé jì liáo lǜ cǎo bèi jiē tíng
kōng xué zì shēng fēng bǎi niǎo piān nán zhēng
chūn sī ān kě wàng yōu qī yǔ jūn bìng
jiā rén zài yuǎn dào qiè shēn dān qiě qióng
huān huì nán zài yù lán zhī bù chóng róng
rén jiē qì jiù ài jūn qǐ ruò píng shēng
jì sōng wéi nǚ luó yī shuǐ rú fú píng
jī shēn fèng jīn dài zhāo xī bú duò qīng
tǎng zhōng gù miǎn ēn yǒng fù wǒ zhōng qíng
揽衣出中闺，逍遥步两楹。
披着衣服走出闺房，懒洋洋地走到房屋正中。
闲房何寂寥，绿草被阶庭。
独自一人在屋内是多么寂寞，出来看见绿草满布庭院台阶。
空穴自生风，百鸟翩南征。
春思安可忘，忧戚与君并。
佳人在远道，妾身单且茕。
欢会难再遇，兰芝不重荣。
相逢再欢聚确是很难，就像芝兰开花后不会再重新绽放。
人皆弃旧爱，君岂若平生。
寄松为女萝，依水如浮萍。
赍身奉衿带，朝夕不堕倾。
傥终顾眄恩，永副我中情。
cáo zhí zá shī qī shǒu · qí qī
披着衣服走出闺房，懒洋洋地走到房屋正中。
独自一人在屋内是多么寂寞，出来看见绿草满布庭院台阶。
有个缝隙就会产生风，凉风一起百鸟就会向南飞去。
现在是春天我怎能忘，你肯定也与我一样心存忧伤。
夫君你离家身在远方，剩下我自己孤独恐慌。
相逢再欢聚确是很难，就像芝兰开花后不会再重新绽放。
时间很多人常会嫌弃旧日所爱，你是否还像当年那样？
我嫁你如同女萝依附着松，更像那浮萍飘在水上。
自从嫁人我就很谨慎，无论什么时候都不敢失误反常。
如果你真能始终眷顾，就请继续审察我的情意。
曹植《杂诗七首·其七》
1
00:00:00,000 --> 00:00:09,233
曹植《杂诗七首·其七》
2
00:00:09,233 --> 00:00:19,466
揽衣出中闺，逍遥步两楹。
3
00:00:19,466 --> 00:00:28,166
闲房何寂寥，绿草被阶庭。
4
00:00:28,166 --> 00:00:37,333
空穴自生风，百鸟翩南征。
5
00:00:37,333 --> 00:00:48,233
春思安可忘，忧戚与君并。
6
00:00:48,233 --> 00:00:57,700
佳人在远道，妾身单且茕。
7
00:00:57,700 --> 00:01:07,766
欢会难再遇，兰芝不重荣。
8
00:01:07,766 --> 00:01:16,100
人皆弃旧爱，君岂若平生。
9
00:01:16,100 --> 00:01:26,333
寄松为女萝，依水如浮萍。
10
00:01:26,333 --> 00:01:37,133
赍身奉衿带，朝夕不堕倾。
11
00:01:37,133 --> 00:01:47,866
傥终顾眄恩，永副我中情。
魏晋
