小
中
大
仅永久VIP可访问
编辑于：2026-08-12 22:03:02
行路难三首·其三
拼音译文音对译
正文字数：98
飞雪断道冰成梁，侯家炽炭雕玉房。
蟠龙吐耀虎喙张，熊蹲豹踯争低昂。
攒峦丛崿射朱光，丹霞翠雾飘奇香。
美人四向廻明珰，雪山冰谷晞太阳。
星躔奔走不得止，奄忽双燕栖虹梁。
风台露榭生光饰，死灰弃置参与商。
盛时一去贵反贱，桃笙葵扇安可当。
fēi xuě duàn dào bīng chéng liáng hóu jiā chì tàn diāo yù fáng
pán lóng tǔ yào hǔ huì zhāng xióng dūn bào zhí zhēng dī áng
cuán luán cóng è shè zhū guāng dān xiá cuì wù piāo qí xiāng
měi rén sì xiàng huí míng dāng xuě shān bīng gǔ xī tài yáng
xīng chán bēn zǒu bù dé zhǐ yān hū shuāng yàn qī hóng liáng
fēng tái lù xiè shēng guāng shì sǐ huī qì zhì shēn yǔ shāng
shèng shí yí qù guì fǎn jiàn táo shēng kuí shàn ān kě dāng
飞雪断道冰成梁，侯家炽炭雕玉房。
纷飞的大雪封锁了道路，晶莹的冰层包裹了桥梁；炽热的炭火把王侯那华丽的房间烧得暖气洋洋。
蟠龙吐耀虎喙张，熊蹲豹踯争低昂。
木炭像蟠龙吐水猛虎张嘴喷射着火光，又似熊蹲似豹跃互争低下与高强。
攒峦丛崿射朱光，丹霞翠雾飘奇香。
堆积如山的木炭火光灼人，在它上面腾起红霞与绿雾散发着清香。
美人四向廻明珰，雪山冰谷晞太阳。
戴着华美耳饰的美人环坐在它的四周，正如在冰山雪谷中享受温暖的太阳。
星躔奔走不得止，奄忽双燕栖虹梁。
日月星辰的运行自有规律永不停息，眨眼间流光溢彩的梁上有了飞燕的呢喃。
风台露榭生光饰，死灰弃置参与商。
风台水榭边桃红柳绿春光融融，剩炭死灰被冷落弃置如远隔的参商。
盛时一去贵反贱，桃笙葵扇安可当。
炙手可热的事物因需求变化由珍贵化为卑贱，自然规律又岂是盛夏必需的桃席与蒲扇所能阻挡。
liǔ zōng yuán háng lù nán sān shǒu · qí sān
纷飞的大雪封锁了道路，晶莹的冰层包裹了桥梁；炽热的炭火把王侯那华丽的房间烧得暖气洋洋。
木炭像蟠龙吐水猛虎张嘴喷射着火光，又似熊蹲似豹跃互争低下与高强。
堆积如山的木炭火光灼人，在它上面腾起红霞与绿雾散发着清香。
戴着华美耳饰的美人环坐在它的四周，正如在冰山雪谷中享受温暖的太阳。
日月星辰的运行自有规律永不停息，眨眼间流光溢彩的梁上有了飞燕的呢喃。
风台水榭边桃红柳绿春光融融，剩炭死灰被冷落弃置如远隔的参商。
炙手可热的事物因需求变化由珍贵化为卑贱，自然规律又岂是盛夏必需的桃席与蒲扇所能阻挡。
柳宗元《行路难三首·其三》
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,466
柳宗元《行路难三首·其三》
2
00:00:10,466 --> 00:00:22,666
飞雪断道冰成梁，侯家炽炭雕玉房。
3
00:00:22,666 --> 00:00:33,500
蟠龙吐耀虎喙张，熊蹲豹踯争低昂。
4
00:00:33,500 --> 00:00:44,400
攒峦丛崿射朱光，丹霞翠雾飘奇香。
5
00:00:44,400 --> 00:00:55,600
美人四向廻明珰，雪山冰谷晞太阳。
6
00:00:55,600 --> 00:01:06,300
星躔奔走不得止，奄忽双燕栖虹梁。
7
00:01:06,300 --> 00:01:15,633
风台露榭生光饰，死灰弃置参与商。
8
00:01:15,633 --> 00:01:27,133
盛时一去贵反贱，桃笙葵扇安可当。
唐代
táng dài
0
0
0
柳宗元[唐代]
