小
中
大
编辑于：2025-05-27 13:36:02
浣溪沙·二月春花厌落梅
拼音译文音对译
字数：42
二月春花厌落梅。仙源归路碧桃催。渭城丝雨劝离杯。
欢意似云真薄幸。客鞭摇柳正多才，凤楼人待锦书来。
èr yuè chūn huā yàn luò méi xiān yuán guī lù bì táo cuī wèi chéng sī yǔ quàn lí bēi
huān yì sì yún zhēn bó xìng kè biān yáo liǔ zhèng duō cái fèng lóu rén dài jǐn shū lái
二月春花厌落梅。仙源归路碧桃催。渭城丝雨劝离杯。
在二月的时节，春花盛开，可人们却依然眷恋那正在飘落的梅花。就如同刘晨、阮肇从仙境归来的路上，碧桃盛开，催促着他们赶快回归尘世。而此时，就像王维诗中所描绘的渭城那样，丝丝细雨飘洒，仿佛也在劝着人们饮下这离别之酒。
欢意似云真薄幸。客鞭摇柳正多才，凤楼人待锦书来。
那往日的欢情就像浮云一样，真是薄情寡义啊。远行的游子挥鞭催马，路边的杨柳摇曳，这游子看似潇洒多才，却就这样离开了，而那住在凤楼中的女子，正满心期待地等待着他的锦书寄来。
yàn jī dào huàn xī shā · èr yuè chūn huā yàn là méi
在二月的时节，春花盛开，可人们却依然眷恋那正在飘落的梅花。就如同刘晨、阮肇从仙境归来的路上，碧桃盛开，催促着他们赶快回归尘世。而此时，就像王维诗中所描绘的渭城那样，丝丝细雨飘洒，仿佛也在劝着人们饮下这离别之酒。
那往日的欢情就像浮云一样，真是薄情寡义啊。远行的游子挥鞭催马，路边的杨柳摇曳，这游子看似潇洒多才，却就这样离开了，而那住在凤楼中的女子，正满心期待地等待着他的锦书寄来。
晏几道《浣溪沙·二月春花厌落梅》
0 
