小
中
大
编辑于：2025-05-27 13:36:15
浣溪沙·绿柳藏乌静掩关
拼音译文音对译
字数：42
绿柳藏乌静掩关。鸭炉香细琐窗闲。那回分袂月初残。
惜别漫成良夜醉，解愁时有翠笺还。欲寻双叶寄情难。
lǜ liǔ cáng wū jìng yǎn guān yā lú xiāng xì suǒ chuāng xián nà huí fēn mèi yuè chū cán
xī bié màn chéng liáng yè zuì jiě chóu shí yǒu cuì jiān huán yù xún shuāng yè jì qíng nán
绿柳藏乌静掩关。鸭炉香细琐窗闲。那回分袂月初残。
翠绿的柳树枝叶繁茂，隐藏着归巢的乌鸦，门户静静地关闭着。鸭形的香炉中飘出细细的香烟，雕花的小窗前一片闲适。还记得那一次分别的时候，月亮才残缺不久。
惜别漫成良夜醉，解愁时有翠笺还。欲寻双叶寄情难。
为了珍惜这离别之情，无奈之下在美好的夜晚里喝得酩酊大醉，想要排解忧愁的时候，还好时常有对方寄来的精美信笺。如今想要像唐人那样在红叶上题诗寄情，却发现这实在是太难了。
yàn jī dào huàn xī shā · lǜ liǔ cáng wū jìng yǎn guān
翠绿的柳树枝叶繁茂，隐藏着归巢的乌鸦，门户静静地关闭着。鸭形的香炉中飘出细细的香烟，雕花的小窗前一片闲适。还记得那一次分别的时候，月亮才残缺不久。
为了珍惜这离别之情，无奈之下在美好的夜晚里喝得酩酊大醉，想要排解忧愁的时候，还好时常有对方寄来的精美信笺。如今想要像唐人那样在红叶上题诗寄情，却发现这实在是太难了。
晏几道《浣溪沙·绿柳藏乌静掩关》
0 
