小
中
大
仅永久VIP可访问
0
3
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-07-08 23:52:02
四园竹·浮云护月
拼音译文音对译
正文字数：77
浮云护月，未放满朱扉。鼠摇暗壁，萤度破窗，偷入书帏。秋意浓，闲伫立，庭柯影里。好风襟袖先知。
夜何其。江南路绕重山，心知漫与前期。奈向灯前堕泪，肠断萧娘，旧日书辞犹在纸。雁信绝，清宵梦又稀。
fú yún hù yuè wèi fàng mǎn zhū fēi shǔ yáo àn bì yíng dù pò chuāng tōu rù shū wéi qiū yì nóng xián zhù lì tíng kē yǐng lǐ hǎo fēng jīn xiù xiān zhī
yè hé qí jiāng nán lù rào chóng shān xīn zhī màn yǔ qián qī nài xiàng dēng qián duò lèi cháng duàn xiāo niáng jiù rì shū cí yóu zài zhǐ yàn xìn jué qīng xiāo mèng yòu xī
浮云护月，未放满朱扉。鼠摇暗壁，萤度破窗，偷入书帏。秋意浓，闲伫立，庭柯影里。好风襟袖先知。
浮云环绕着月亮，像是在护着它，使得月光不能尽情地洒在那朱红色的门上。老鼠在昏暗的墙壁边肆意活动，摇晃着身子，萤火虫穿过破旧的窗户，偷偷地飞进了我的书房之中。秋天的气息已经很浓郁了，我悠闲地站在那里，就在庭院中树木的影子里。那轻柔的好风最先吹进我的衣襟和袖口，让我感知到它的存在。
夜何其。江南路绕重山，心知漫与前期。奈向灯前堕泪，肠断萧娘，旧日书辞犹在纸。雁信绝，清宵梦又稀。
夜深了，已经是什么时候了呢？江南的道路绕着重重的山峦，我心里明白，之前的那些约定已经是枉然了，再也难以实现。无奈之下，在灯前忍不住落下泪来，思念着那让我肝肠寸断的美人，她从前写给我的书信还依旧留在纸上。如今书信断绝，再也没有鸿雁传来消息，在这清静的夜晚，连梦也变得稀少了。
zhōu bāng yàn sì yuán zhú · fú yún hù yuè
浮云环绕着月亮，像是在护着它，使得月光不能尽情地洒在那朱红色的门上。老鼠在昏暗的墙壁边肆意活动，摇晃着身子，萤火虫穿过破旧的窗户，偷偷地飞进了我的书房之中。秋天的气息已经很浓郁了，我悠闲地站在那里，就在庭院中树木的影子里。那轻柔的好风最先吹进我的衣襟和袖口，让我感知到它的存在。
夜深了，已经是什么时候了呢？江南的道路绕着重重的山峦，我心里明白，之前的那些约定已经是枉然了，再也难以实现。无奈之下，在灯前忍不住落下泪来，思念着那让我肝肠寸断的美人，她从前写给我的书信还依旧留在纸上。如今书信断绝，再也没有鸿雁传来消息，在这清静的夜晚，连梦也变得稀少了。
周邦彦《四园竹·浮云护月》
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,600
周邦彦《四园竹·浮云护月》
2
00:00:10,600 --> 00:00:17,566
浮云护月，未放满朱扉。
3
00:00:17,566 --> 00:00:27,300
鼠摇暗壁，萤度破窗，偷入书帏。
4
00:00:27,300 --> 00:00:34,666
秋意浓，闲伫立，庭柯影里。
5
00:00:34,666 --> 00:00:41,566
好风襟袖先知。
6
00:00:41,566 --> 00:00:44,933
夜何其。
7
00:00:44,933 --> 00:00:54,566
江南路绕重山，心知漫与前期。
8
00:00:54,566 --> 00:01:09,500
奈向灯前堕泪，肠断萧娘，旧日书辞犹在纸。
9
00:01:09,500 --> 00:01:19,066
雁信绝，清宵梦又稀。
宋代
