小
中
大
仅永久VIP可访问
0
4
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-07-20 23:31:45
王逊《西夏重阳》
[明代]
拼音译文音对译
正文字数：56
作县几时同志苦，投荒万里倍情真。
功名炊黍寻常梦，怪事书空感激人。
击柝徒吟胡地月，屯田也食汉渠春。
艰难薄俗犹多事，漂泊南冠愧此身。
zuò xiàn jǐ shí tóng zhì kǔ tóu huāng wàn lǐ bèi qíng zhēn
gōng míng chuī shǔ xún cháng mèng guài shì shū kōng gǎn jī rén
jī tuò tú yín hú dì yuè tún tián yě shí hàn qú chūn
jiān nán bó sú yóu duō shì piāo bó nán guān kuì cǐ shēn
作县几时同志苦，投荒万里倍情真。
担任县职时，一同经历的艰苦让人难忘，被贬谪到万里之外，情谊却更加真挚。
功名炊黍寻常梦，怪事书空感激人。
追求功名就如同那黄粱一梦般虚幻，奇异的事情让人徒然地在空中书写（抒发心中感慨），这真令人感慨。
击柝徒吟胡地月，屯田也食汉渠春。
敲击着木梆，徒然地对着胡地的月亮吟诗，在汉延渠边屯田，享受着春日时光。
艰难薄俗犹多事，漂泊南冠愧此身。
世风轻薄，艰难之际麻烦事很多，自己漂泊在外如同囚犯，真愧对自己的一生。
wáng xùn xī xià zhòng yáng
担任县职时，一同经历的艰苦让人难忘，被贬谪到万里之外，情谊却更加真挚。
追求功名就如同那黄粱一梦般虚幻，奇异的事情让人徒然地在空中书写（抒发心中感慨），这真令人感慨。
敲击着木梆，徒然地对着胡地的月亮吟诗，在汉延渠边屯田，享受着春日时光。
世风轻薄，艰难之际麻烦事很多，自己漂泊在外如同囚犯，真愧对自己的一生。
王逊《西夏重阳》
1
00:00:00,000 --> 00:00:09,533
王逊《西夏重阳》
2
00:00:09,533 --> 00:00:23,366
作县几时同志苦，投荒万里倍情真。
3
00:00:23,366 --> 00:00:37,166
功名炊黍寻常梦，怪事书空感激人。
4
00:00:37,166 --> 00:00:51,666
击柝徒吟胡地月，屯田也食汉渠春。
5
00:00:51,666 --> 00:01:05,800
艰难薄俗犹多事，漂泊南冠愧此身。
