小
中
大
编辑于：2025-05-22 16:34:04
情诗五首·其三
拼音译文音对译
字数：50
清风动帷帘，晨月照幽房。
佳人处遐远，兰室无容光。
襟怀拥虚景，轻衾覆空床。
居欢惜夜促，在戚怨宵长。
拊枕独啸叹，感慨心内伤。
qīng fēng dòng wéi lián chén yuè zhào yōu fáng
jiā rén chǔ xiá yuǎn lán shì wú róng guāng
jīn huái yōng xū jǐng qīng qīn fù kōng chuáng
jū huān xī yè cù zài qī yuàn xiāo cháng
fǔ zhěn dú xiào tàn gǎn kǎi xīn nèi shāng
清风动帷帘，晨月照幽房。
凉风轻轻地吹动着帷帐，晓月照进了幽深的闺房。
佳人处遐远，兰室无容光。
襟怀拥虚景，轻衾覆空床。
胸怀间虚抱着一个空幻的影，那轻柔的锦被覆盖着空床。
居欢惜夜促，在戚怨宵长。
从前欢会的时候只惜夜短，现在身处忧戚之中便怨夜长。
拊枕独啸叹，感慨心内伤。
zhāng huá qíng shī wǔ shǒu · qí sān
凉风轻轻地吹动着帷帐，晓月照进了幽深的闺房。
丈夫身处遥远的他乡，香闺里空寂冷漠毫无辉光。
胸怀间虚抱着一个空幻的影，那轻柔的锦被覆盖着空床。
从前欢会的时候只惜夜短，现在身处忧戚之中便怨夜长。
轻拍着玉枕独自悲吟哀叹，心中忧思绵绵无限感伤。
张华《情诗五首·其三》
0 
