小
中
大
录制于：2025年11月16日
仅永久VIP可访问
0
21
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-11-29 12:50:37
汲江煎茶
拼音译文音对译
正文字数：56
活水还须活火烹，自临钓石取深清。
大瓢贮月归春瓮，小杓分江入夜瓶。
雪乳已翻煎处脚，松风忽作泻时声。
枯肠未易禁三碗，坐听荒城长短更。
huó shuǐ hái xū huó huǒ pēng zì lín diào shí qǔ shēn qīng
dà piáo zhù yuè guī chūn wèng xiǎo sháo fēn jiāng rù yè píng
xuě rǔ yǐ fān jiān chù jiǎo sōng fēng hū zuò xiè shí shēng
kū cháng wèi yì jīn sān wǎn zuò tīng huāng chéng cháng duǎn gēng
活水还须活火烹，自临钓石取深清。
煎茶要用流动的活水和旺盛的炭火来烹煮，便亲自到钓石处取水煎茶。
大瓢贮月归春瓮，小杓分江入夜瓶。
明月倒映在江面， 用瓢舀水，仿佛在舀明月，倒入瓮中；再用小勺分取，装入瓶中。
雪乳已翻煎处脚，松风忽作泻时声。
煮沸时茶沫如雪白的乳花在翻腾漂浮，倒出时似松林间狂风在震荡怒吼。
枯肠未易禁三碗，坐听荒城长短更。
清澈醇美使枯肠难以三碗为限，坐着倾听荒城里长更与短更相连。
sū shì jí jiāng jiān chá
煎茶要用流动的活水和旺盛的炭火来烹煮，便亲自到钓石处取水煎茶。
明月倒映在江面， 用瓢舀水，仿佛在舀明月，倒入瓮中；再用小勺分取，装入瓶中。
煮沸时茶沫如雪白的乳花在翻腾漂浮，倒出时似松林间狂风在震荡怒吼。
清澈醇美使枯肠难以三碗为限，坐着倾听荒城里长更与短更相连。
苏轼《汲江煎茶》
1
00:00:00,000 --> 00:00:08,266
汲江煎茶，苏轼，宋代
2
00:00:08,266 --> 00:00:18,666
活水还须活火烹，自临钓石取深清。
3
00:00:18,666 --> 00:00:30,033
大瓢贮月归春瓮，小杓分江入夜瓶。
4
00:00:30,033 --> 00:00:41,000
雪乳已翻煎处脚，松风忽作泻时声。
5
00:00:41,000 --> 00:00:53,100
枯肠未易禁三碗，坐听荒城长短更。
宋代
