小
中
大
录制于：2025年11月16日
仅永久VIP可访问
0
17
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-11-29 21:29:22
佚名《水调歌头·建炎庚戌题吴江》
[宋代]
拼音译文音对译
正文字数：95
平生太湖上，短棹几经过。如今重到，何事愁与水云多？拟把匣中长剑，换取扁舟一叶，归去老渔蓑。银艾非吾事，丘壑已蹉跎。
脍新鲈，斟美酒，起悲歌。太平生长，岂谓今日识干戈。欲泻三江雪浪，净洗胡尘千里，不用挽天河。回首望霄汉，双泪堕清波！
píng shēng tài hú shàng duǎn zhào jǐ jīng guò rú jīn chóng dào hé shì chóu yǔ shuǐ yún duō nǐ bǎ xiá zhōng cháng jiàn huàn qǔ piān zhōu yí yè guī qù lǎo yú suō yín ài fēi wú shì qiū hè yǐ cuō tuó
kuài xīn lú zhēn měi jiǔ qǐ bēi gē tài píng shēng zhǎng qǐ wèi jīn rì shí gān gē yù xiè sān jiāng xuě làng jìng xǐ hú chén qiān lǐ bú yòng wǎn tiān hé huí shǒu wàng xiāo hàn shuāng lèi duò qīng bō
平生太湖上，短棹几经过。如今重到，何事愁与水云多？拟把匣中长剑，换取扁舟一叶，归去老渔蓑。银艾非吾事，丘壑已蹉跎。
我以前曾几次乘舟经过太湖，如今我重来此地。为什么总觉得愁恨像湖上的云、湖中的水那样多呢？我准备把匣中的长剑，换成一叶扁舟，归隐江上。做官本不是我要做的事情，寄情山水的隐居生活都被耽误了。
脍新鲈，斟美酒，起悲歌。太平生长，岂谓今日识干戈。欲泻三江雪浪，净洗胡尘千里，不用挽天河。回首望霄汉，双泪堕清波！
切上鲈鱼，斟起美酒，放声悲歌。生长在太平盛世，万万没有料到今天要饱尝兵戈之苦。我想要倾泻三江的水浪，消灭尽金人侵略者，决不要休战求和。但回头来看看朝廷，朝廷无意收复失地，让人伤心垂泪。
yì míng shuǐ diào gē tóu · jiàn yán gēng xū tí wú jiāng
我以前曾几次乘舟经过太湖，如今我重来此地。为什么总觉得愁恨像湖上的云、湖中的水那样多呢？我准备把匣中的长剑，换成一叶扁舟，归隐江上。做官本不是我要做的事情，寄情山水的隐居生活都被耽误了。
切上鲈鱼，斟起美酒，放声悲歌。生长在太平盛世，万万没有料到今天要饱尝兵戈之苦。我想要倾泻三江的水浪，消灭尽金人侵略者，决不要休战求和。但回头来看看朝廷，朝廷无意收复失地，让人伤心垂泪。
佚名《水调歌头·建炎庚戌题吴江》
1
00:00:00,000 --> 00:00:12,933
水调歌头·建炎庚戌题吴江，佚名，宋代
2
00:00:12,933 --> 00:00:23,533
平生太湖上，短棹几经过。
3
00:00:23,533 --> 00:00:35,966
如今重到，何事愁与水云多？
4
00:00:35,966 --> 00:00:53,766
拟把匣中长剑，换取扁舟一叶，归去老渔蓑。
5
00:00:53,766 --> 00:01:07,233
银艾非吾事，丘壑已蹉跎。
6
00:01:07,233 --> 00:01:19,166
脍新鲈，斟美酒，起悲歌。
7
00:01:19,166 --> 00:01:31,200
太平生长，岂谓今日识干戈。
8
00:01:31,200 --> 00:01:47,133
欲泻三江雪浪，净洗胡尘千里，不用挽天河。
9
00:01:47,133 --> 00:02:01,133
回首望霄汉，双泪堕清波！
