小
中
大
仅永久VIP可访问
0
4
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-07-12 10:35:55
沁园春·送翁宾旸游鄂渚
拼音译文音对译
正文字数：114
情如之何，暮涂为客，忍堪送君。便江湖天远，中宵同月，关河秋近。何日清尘。玉尘生风，貂裘明雪，幕府英雄今几人。行须早，料刚肠肯殢，泪眼离颦。
平生秀句清尊。到帐动风开自有神。听夜鸣黄鹤，楼高百尺，朝驰白马，笔扫千军。贾傅才高，岳家军在，好勒燕然石上文。松江上，念故人老矣，甘卧闲云。
qíng rú zhī hé mù tú wéi kè rěn kān sòng jūn biàn jiāng hú tiān yuǎn zhōng xiāo tóng yuè guān hé qiū jìn hé rì qīng chén yù chén shēng fēng diāo qiú míng xuě mù fǔ yīng xióng jīn jǐ rén xíng xū zǎo liào gāng cháng kěn tì lèi yǎn lí pín
píng shēng xiù jù qīng zūn dào zhàng dòng fēng kāi zì yǒu shén tīng yè míng huáng hè lóu gāo bǎi chǐ zhāo chí bái mǎ bǐ sǎo qiān jūn jiǎ fù cái gāo yuè jiā jūn zài hǎo lè yān rán shí shàng wén sōng jiāng shàng niàn gù rén lǎo yǐ gān wò xián yún
情如之何，暮涂为客，忍堪送君。便江湖天远，中宵同月，关河秋近。何日清尘。玉尘生风，貂裘明雪，幕府英雄今几人。行须早，料刚肠肯殢，泪眼离颦。
心中的情感又能怎样呢，在人生暮年羁旅为客，怎忍心送别你。想到你即将远行，江湖辽阔，天色遥远，半夜时分我们共赏同一轮明月，关塞山河，秋天渐近。什么时候才能再次相见。洁白的尘土随风扬起，貂皮大衣在白雪的映衬下格外鲜明，幕府中的英雄如今还剩几人。你应当尽早出发，料想你刚正的心肠怎会因留恋而滞留，眼中含泪，带着离别的愁容。
平生秀句清尊。到帐动风开自有神。听夜鸣黄鹤，楼高百尺，朝驰白马，笔扫千军。贾傅才高，岳家军在，好勒燕然石上文。松江上，念故人老矣，甘卧闲云。
我平生有不少优美的诗句，还有清醇的美酒。到了你那营帐之中，风吹营帐，你自有一番神采。听那黄鹤在夜里鸣叫，高楼有百尺之高，早晨骑着白马奔驰，笔力雄健，可扫千军。你像贾谊一样才华横溢，又像岳家军一样有着非凡的气概，定能在燕然石上刻下建功立业的文字。我在松江畔，想到自己已经年老，甘愿卧于闲云之下。
wú wén yīng qìn yuán chūn · sòng wēng bīn yáng yóu è zhǔ
心中的情感又能怎样呢，在人生暮年羁旅为客，怎忍心送别你。想到你即将远行，江湖辽阔，天色遥远，半夜时分我们共赏同一轮明月，关塞山河，秋天渐近。什么时候才能再次相见。洁白的尘土随风扬起，貂皮大衣在白雪的映衬下格外鲜明，幕府中的英雄如今还剩几人。你应当尽早出发，料想你刚正的心肠怎会因留恋而滞留，眼中含泪，带着离别的愁容。
我平生有不少优美的诗句，还有清醇的美酒。到了你那营帐之中，风吹营帐，你自有一番神采。听那黄鹤在夜里鸣叫，高楼有百尺之高，早晨骑着白马奔驰，笔力雄健，可扫千军。你像贾谊一样才华横溢，又像岳家军一样有着非凡的气概，定能在燕然石上刻下建功立业的文字。我在松江畔，想到自己已经年老，甘愿卧于闲云之下。
吴文英《沁园春·送翁宾旸游鄂渚》
1
00:00:00,000 --> 00:00:11,400
吴文英《沁园春·送翁宾旸游鄂渚》
2
00:00:11,400 --> 00:00:22,933
情如之何，暮涂为客，忍堪送君。
3
00:00:22,933 --> 00:00:34,166
便江湖天远，中宵同月，关河秋近。
4
00:00:34,166 --> 00:00:38,866
何日清尘。
5
00:00:38,866 --> 00:00:50,866
玉尘生风，貂裘明雪，幕府英雄今几人。
6
00:00:50,866 --> 00:01:03,300
行须早，料刚肠肯殢，泪眼离颦。
7
00:01:03,300 --> 00:01:07,600
平生秀句清尊。
8
00:01:07,600 --> 00:01:13,666
到帐动风开自有神。
9
00:01:13,666 --> 00:01:25,800
听夜鸣黄鹤，楼高百尺，朝驰白马，笔扫千军。
10
00:01:25,800 --> 00:01:35,333
贾傅才高，岳家军在，好勒燕然石上文。
11
00:01:35,333 --> 00:01:47,100
松江上，念故人老矣，甘卧闲云。
宋代
