小
中
大
仅永久VIP可访问
0
2
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-07-12 10:36:08
瑞龙吟·送梅津
拼音译文音对译
正文字数：133
黯分袖。肠断去水流萍，住船系柳。吴宫娇月娆花，醉题恨倚，蛮江豆蔻。
吐春绣。笔底丽情多少，眼波眉岫。新园锁却愁阴，露黄漫委，寒香半亩。
还背垂虹秋去，四桥烟雨，一宵歌酒。犹忆翠微携壶，乌帽风骤。西湖到日，重见梅钿皱。谁家听、琵琶未了，朝骢嘶漏。印剖黄金籀。待来共凭，齐云话旧。莫唱朱樱口。生怕遣、楼前行云知后。泪鸿怨角，空教人瘦。
àn fēn xiù cháng duàn qù shuǐ liú píng zhù chuán xì liǔ wú gōng jiāo yuè ráo huā zuì tí hèn yǐ mán jiāng dòu kòu
tǔ chūn xiù bǐ dǐ lì qíng duō shǎo yǎn bō méi xiù xīn yuán suǒ què chóu yīn lòu huáng màn wěi hán xiāng bàn mǔ
hái bèi chuí hóng qiū qù sì qiáo yān yǔ yì xiāo gē jiǔ yóu yì cuì wēi xié hú wū mào fēng zhòu xī hú dào rì chóng jiàn méi diàn zhòu shuí jiā tīng pí pá wèi liǎo zhāo cōng sī lòu yìn pōu huáng jīn zhòu dài lái gòng píng qí yún huà jiù mò chàng zhū yīng kǒu shēng pà qiǎn lóu qián xíng yún zhī hòu lèi hóng yuàn jiǎo kōng jiào rén shòu
黯分袖。肠断去水流萍，住船系柳。吴宫娇月娆花，醉题恨倚，蛮江豆蔻。
分手的瞬间，止不住神色黯然。令人肝肠寸断，这一去似浮萍在水中漂转，恨不得船只停止启动，缆绳牢系垂柳的躯干。吴地的故宫林苑，还有闭月羞花的娇艳，醉酒时泼墨挥毫，倚声低唱别时的恨憾，赠别南方江滨的少女，二月初时的豆蔻华年。
吐春绣。笔底丽情多少，眼波眉岫。新园锁却愁阴，露黄漫委，寒香半亩。
锦心绣口，吐出的是春天的秀美芊绵。笔底写出绮艳情思，千言万语难以估算，眼神，如澄波流盼眉峰，似山峦淡远。这里新筑的园林闭锁，锁住的是满载离愁的阴云一片，连露珠都映出黄色，青枝绿叶萎缩枯干，只有寒风飘洒幽香在半亩庭院中弥漫。
还背垂虹秋去，四桥烟雨，一宵歌酒。犹忆翠微携壶，乌帽风骤。西湖到日，重见梅钿皱。谁家听、琵琶未了，朝骢嘶漏。印剖黄金籀。待来共凭，齐云话旧。莫唱朱樱口。生怕遣、楼前行云知后。泪鸿怨角，空教人瘦。
然而你背对垂虹桥，面向秋风扬帆去远，第四桥边，烟的幕布，雨的帷帘，忘不了通宵达旦，轻歌曼舞，灯红酒阑。忘不了九日齐山登高，翠微路上携壶纵览，乌纱帽突然坠落，是秋风乍起狂吹乱卷。待到你的征帆靠向西湖的堤岸，再次见到梅子的钗钿，插在簪环，已皱蹙不堪。听，这是谁家的门巷，琵琶的音声连绵不断，上朝的骏马奔驰嘶鸣着把更漏声遮掩。黄金大印，把籀文刻满。但总有一天你会重游旧地，并肩倚凭西向的栏杆，再登上齐云楼绝顶倾吐别后的思念。为此莫许樱唇绣口，唱出相思的情感。怕的是空际行云，会把歌声送往妆楼的窗前。再让回归的大雁捎来泪水，让凄厉的角声唱出哀怨结果，白白地使人消瘦，瘦得比黄花更加可怜。
wú wén yīng ruì lóng yín · sòng méi jīn
分手的瞬间，止不住神色黯然。令人肝肠寸断，这一去似浮萍在水中漂转，恨不得船只停止启动，缆绳牢系垂柳的躯干。吴地的故宫林苑，还有闭月羞花的娇艳，醉酒时泼墨挥毫，倚声低唱别时的恨憾，赠别南方江滨的少女，二月初时的豆蔻华年。
锦心绣口，吐出的是春天的秀美芊绵。笔底写出绮艳情思，千言万语难以估算，眼神，如澄波流盼眉峰，似山峦淡远。这里新筑的园林闭锁，锁住的是满载离愁的阴云一片，连露珠都映出黄色，青枝绿叶萎缩枯干，只有寒风飘洒幽香在半亩庭院中弥漫。
然而你背对垂虹桥，面向秋风扬帆去远，第四桥边，烟的幕布，雨的帷帘，忘不了通宵达旦，轻歌曼舞，灯红酒阑。忘不了九日齐山登高，翠微路上携壶纵览，乌纱帽突然坠落，是秋风乍起狂吹乱卷。待到你的征帆靠向西湖的堤岸，再次见到梅子的钗钿，插在簪环，已皱蹙不堪。听，这是谁家的门巷，琵琶的音声连绵不断，上朝的骏马奔驰嘶鸣着把更漏声遮掩。黄金大印，把籀文刻满。但总有一天你会重游旧地，并肩倚凭西向的栏杆，再登上齐云楼绝顶倾吐别后的思念。为此莫许樱唇绣口，唱出相思的情感。怕的是空际行云，会把歌声送往妆楼的窗前。再让回归的大雁捎来泪水，让凄厉的角声唱出哀怨结果，白白地使人消瘦，瘦得比黄花更加可怜。
吴文英《瑞龙吟·送梅津》
1
00:00:00,000 --> 00:00:09,566
吴文英《瑞龙吟·送梅津》
2
00:00:09,566 --> 00:00:12,166
黯分袖。
3
00:00:12,166 --> 00:00:22,466
肠断去水流萍，住船系柳。
4
00:00:22,466 --> 00:00:33,500
吴宫娇月娆花，醉题恨倚，蛮江豆蔻。
5
00:00:33,500 --> 00:00:36,000
吐春绣。
6
00:00:36,000 --> 00:00:42,466
笔底丽情多少，眼波眉岫。
7
00:00:42,466 --> 00:00:55,133
新园锁却愁阴，露黄漫委，寒香半亩。
8
00:00:55,133 --> 00:01:07,366
还背垂虹秋去，四桥烟雨，一宵歌酒。
9
00:01:07,366 --> 00:01:16,466
犹忆翠微携壶，乌帽风骤。
10
00:01:16,466 --> 00:01:24,366
西湖到日，重见梅钿皱。
11
00:01:24,366 --> 00:01:34,266
谁家听、琵琶未了，朝骢嘶漏。
12
00:01:34,266 --> 00:01:37,533
印剖黄金籀。
13
00:01:37,533 --> 00:01:42,766
待来共凭，齐云话旧。
14
00:01:42,766 --> 00:01:49,000
莫唱朱樱口。
15
00:01:49,000 --> 00:01:55,700
生怕遣、楼前行云知后。
16
00:01:55,700 --> 00:02:03,133
泪鸿怨角，空教人瘦。
宋代
