拼音译文
正文字数:24
仰幽岩而流盼,抚桂枝以凝想。
将千龄兮此遇,荃何为兮独往。
yǎng yōu yán ér liú pàn fǔ guì zhī yǐ níng xiǎng
jiāng qiān líng xī cǐ yù quán hé wéi xī dú wǎng
仰幽岩而流盼,抚桂枝以凝想。
我抬眼凝望幽深的山岩,目光随着岩壑缓缓流转;又伸手轻触桂花的枝条,渐渐陷入了久久的凝神沉思。
将千龄兮此遇,荃何为兮独往。
苦苦等候了千年时光,才终于盼来与你的相逢,可你为何又要独自悄然远去?
xú huì nǐ xiǎo shān piān
我抬眼凝望幽深的山岩,目光随着岩壑缓缓流转;又伸手轻触桂花的枝条,渐渐陷入了久久的凝神沉思。
苦苦等候了千年时光,才终于盼来与你的相逢,可你为何又要独自悄然远去?
徐惠《拟小山篇》